En attendant la « Langue africaine » Par Marie Claude BAYLE Ex-chercheur à l’Université de Salerne, Italie
Comment les Africains perçoivent-ils la langue française et de quelle manière ils l’utilisent ? Du refus en tant que « langue du colonisateur » à l’adhésion complète comme « langue maternelle », les comportements linguistiques de la population africaine dite « francophone » sont des plus variés. Le témoignage d’intellectuels et d’écrivains permettra de préciser leur position par rapport à la Francophonie en tant qu’institution et à l’utilisation de la langue française comme langue d’écriture. Pour la plupart, ce n’est pas un choix mais une nécessité…